おもひつつ（古今和歌集552)

 ★古今和歌集552

おもひつつ　ぬればやひとの

みえつらむ

ゆめとしりせば　さめざらましを

●於もひつゝ

ぬ連盤や人農

見え徒らむ

ゆ免とし梨せは散免さ羅

万し越

●

思ひつつ寝ればや人の見えつらむ

夢と知りせばさめざらましを

●

あの人を恋しく思いながら寝たので、あの人が夢に見えたのであろうか。

夢だとしっていれば、目をさまさずにいただろうに。