雪のうちに春（古今和歌集4）

おはようございます。

もう乾いてどのくらいかな、3日くらい洗濯物を干しっぱなしのシュンです。

こほれる涙、って。こほれる涙、って！！

こういう表現がグッときますよね。

古今和歌集4番。ロマンチックな歌ですねー。#書道 #仮名 #ひらがな #japanesecalligraphy #hiragana

★古今和歌集4　原文

雪のうちに春は来にけり

うぐいすのこほれる涙

今やとくらむ

★現代語訳

雪の中にに春はやってきた。

鶯（うぐいす）の凍っていた涙は今溶けているだろうか

★作品中の文字

​ゆ支能うちに者るはき爾介

里宇く悲須のこ保れる那

美多いまやとくら無